Conditions d'utilisation

Note interne : le texte doit être revu localement par un juriste avant publication finale.

En utilisant le site ou les applications de Somatra Voyages, vous acceptez d'utiliser la plateforme uniquement à des fins légitimes et de fournir des informations exactes lors de la recherche, de la réservation ou du paiement. Cela comprend le nom tel qu'il figure sur les documents de voyage, les coordonnées, les informations des voyageurs ou des clients d'hôtel et toute information exigée par le fournisseur. Les prix et disponibilités des services de voyage peuvent changer rapidement en fonction des sièges, taxes, frais, politiques du fournisseur et taux de change. Une réservation n'est confirmée qu'après paiement ou validation du paiement manuel, nouvelle vérification du prix et de la disponibilité, puis création réussie auprès du fournisseur lorsque cela est nécessaire. Il est interdit d'abuser de la plateforme, de contourner la sécurité, de transmettre de fausses données, d'utiliser un moyen de paiement non autorisé ou d'accéder à la console ou à des données qui ne vous sont pas destinées. Somatra peut refuser ou annuler toute demande contraire à ces conditions ou à la loi applicable. Les liens de vérification, documents PDF, notifications et instructions de paiement ne remplacent pas les conditions de la compagnie aérienne, de l'hôtel ou du prestataire de paiement. En cas de conflit, les règles obligatoires du fournisseur et la loi applicable prévalent.